sábado, 6 de junio de 2020

Educația sexuală și lumea românească / La educación sexual y el mundo rumano

EDUCATIE SEXUALA DA, EDUCATIE SEXUALA NU



Creand eu o bilingva pagina articolului "Vârsta de vot", mi-a iesit în cale termenul "pubertate" (termen pe care îl aveam de transformat în textul din respectiva pagina, din termen obișnuit în link,) și așa am ajuns să (re)văd că și la acest articol (ca și la articolul "Homo sapiens" unde "versiunea pudica" a fost inlocuita cu "versiunea normala" abia la 25 octombrie 2019) se vede educația impregnată în esența neamului nostru romanesc mai mult de "orientalii de care fugim" decât de "occidentalii spre care fugim"



Că tot se ceartă lumea românească pe "educația sexuală da", "educația sexuală ba", e numai bună ocazia de făcut comparație între articolul în limba spaniolă "Pubertad" și articolul în limba română "Pubertate".

martes, 12 de mayo de 2020

Propunere a Popularilor din Paterna către Primaria Paterna (12.05.2020)

Propuesta de los Populares de Paterna al Ayuntamiento de Paterna (12.05,2020)

- Eliminación de la tasa de apertura durante 2020 y creación de una partida presupuestaria para ayudar a la puesta en marcha de negocios y pymes.
- Creación de una linea de ayudas para el mantenimiento de la actividad económica que pueda cubrir los gastos fijos de los comercios minoristas, restauración, pymes, autonomos, y profesionales que se han visto afectada su actividad debido al Estado de Alarma.
- Estudiar aumentar el espacio de terrazas de los negocios de hosteleria, con el fin de apoyar uno de los sectores mas perjudicados por el Covid-19
<>
Propunerea Popularilor din Paterna către Primaria Paterna (12.05.2020)

- Eliminarea taxei de deschidere pe parcursul anului 2020 și crearea unei partide bugetare care să contribuie la re-punerea in funcțiune a negoțurilor și a IMM-urilor.
- Crearea unei linii de ajutor pentru menținerea activității economice care să poată acoperi cheltuielile fixe ale întreprinderilor comert cu amanuntul, restaurare, IMM-uri, angajați independenți și profesioniști care au fost afectați de activitatea lor din cauza stadiului de alarmă.
- Studierea posibilitatilor de creștere a spațiului acordat pentru a fi utilizat ca terase negoțurilor de "hostelerie, pentru a sprijini unul dintre sectoarele cele mai afectate de Covid-19